Писменост на древна Македония
Съвременните учени гледат по различен начин на произхода на езика на Древна Македония. Някои са убедени, че писмеността на Древна Македония произлиза от един от диалектите на дорийците и като цяло е подобна на тази, възприета от древните гърци. Тъй като македонците живеят в непосредствена близост до траките и илирите, езикът като цяло претърпява забележими промени. Други учени обаче смятат, че древните македонци са произлезли от траките, както и езикът им.
В лексикона на Исихий Александрийски са въведени думи, използвани в древния македонски език. Те обаче явно не са достатъчно, освен това този език е изваден от употреба скоро след като древните македонци се запознават отблизо с гръцката култура през 4 век пр.н.е. д. Като цяло той беше доста подобен на старогръцкия, но голяма част от откритите записи, отнасящи се до предримския период, не представляват древния македонски език. Това дава основание да се смята, че древният македонски език все пак е бил един от диалектите на гръцкия. Така на практика цялата писменост на Древна Македония представлява древногръцкия език. След завоеванията на Александър Велики древният македонски език окончателно е изваден от употреба.
Според Омир през 13в към n. e.., докато се е водила легендарната Троянска война, земите на древна Македония са били населени от тракийски племена. В периода от 10-8 век пр.н.е. д. гърците направиха многобройни експедиции до тези земи и основаха своите колонии тук. Също така, според историческите източници, именно тук са били разселени племената на дорийците, така че приликата на древния македонски език с древногръцкия е съвсем разбираема.