Писмеността на ацтеките е кратка
Ацтекската писменост е един от видовете писменост, съществуващи в Мезоамерика. Приет е в държавата на ацтеките в предколумбовия период. Тяхната писменост в много отношения беше подобна на писмеността на маите, но не беше толкова развита. Писмото на ацтеките беше набор от икони - малки изображения, които имаха определено значение. Най-вероятно той, както много други неща, е бил възприет от ацтеките от други народи от Централна Америка. В много отношения той е подобен на лист от миштека.
Информацията за произхода на писмеността на ацтеките почти не е достигнала до нашето време, тъй като ацтеките са били завоеватели - те са унищожили всички писмени източници на народите, които са завладели. По-късно архивите на ацтеките са унищожени от испанците, така че историците трябва да се задоволят само с откъслечна информация - по-голямата част от информацията за ацтекските писма е събрана от испано-ацтекските двуезични хора.
В руините на храмове и градове са открити и стели, от които е изучавана писмеността на ацтеките. Докато маите възприемат пълноценни йероглифи, ацтекското писмо е по-просто - това е скица на събития, допълнена с елементи на фонетична писменост, която се използва за записване на собствени имена и топоними. На писмата им беше невъзможно да се напише човешки език или дълги текстове. Четенето на ацтекските записи е свързано с някои трудности, тъй като пиктограмите могат да носят различни значения, редът на писане на знаци може да бъде смесен в рамките на топонима.
Въпреки това учените все пак успяха да идентифицират няколко правила, по които е записан езикът на ацтеките. В допълнение, пиктографският запис може да бъде разбран на интуитивно ниво - той може да бъде разбран дори без познаване на езика. Ацтеките създали цели библиотеки, в които се съхранявали записи за войни и владетели, богове и техните действия и какво ли още не. За съжаление е голямнякои от тях бяха в големи градове, които бяха толкова ревностно унищожени от испанците.